RSS | ATOM | SEARCH
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

author:スポンサードリンク, category:-,
-, -, pookmark
重慶市永川区にて中国語会話実践。。

いや〜
ちょいと我がおフランス関係のことが続きましたが、気を取り直して『重慶市永川区』での話でも、、。

どうも、どうも。
ん?何?もうええ?、、なキンスキーです。


まあ、重慶は永川区のとある中国人宅で一泊してきた話の続きなんだが、いやあ、しかし参りました。。

分かってはいたんだが、やっぱりなかなか通じなかったですねぇ、、私の中国語は。。

互相学習相手と話す時などは相手がこちらの言わんとしていることを聞いてくれる耳を持っているのでナントカ通じるんだが、互相学習相手のお父さんお母さんはんなこと関係ございません。。

と言うか教科書の会話文を応用させて文章を考えて口に出す、、という作業はムズカシイのねんのねんのねん。。文法はある程度分かっていても口をツいて出てこない。

ホント今更ながらだが、分かってるつもりでも分かってないっちゅうのはこういうことを言うんですなぁ。。

しかも、親御さんの言ってることが分からない。。もちろん四川語ナマリはあるんでしょうけど、努めて普通語を話してくれてました。でも分からなかった。もちろん簡単なことはわかるんだが。。

このブログにも何回も書いているんだが、やっぱ語彙力がものを言うんかなぁ。。いやいや、語彙力ものを言うですな。

まあ、そんな感じで意気消沈して成都へ戻ってきたっちゅう訳ですわ。
                     クェックェックェッ!

改めて頑張らんとあかんなぁ、、と思った1泊2日の重慶は永川区への旅行でした。
                     ちゃんちゃこりん

というかホンマ、ちゃんちゃこりんでしたわ。。

てな感じで、また次回!


にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

author:キンスキー, category:語学留学, 23:45
comments(0), trackbacks(1), pookmark
スポンサーサイト
author:スポンサードリンク, category:-, 23:45
-, -, pookmark
Comment









Trackback
url: http://kaigaishigoto.jugem.jp/trackback/585
10日間...○○に集中するだけで、中国語会話を簡単にマスターできる≪究極の簡単勉強法≫ ※芸能人も実践!
 芸能人も多数利用♪  ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇   中...
幸福のゴールドサイン, 2010/08/21 9:55 AM